http://blog.excite.co.jp/grazia-edit
번역--

민호 왕자

갑작스럽습니다만, 차세대 한류스타의 필두 이민호 상

현재 시티헌터 발렌타인 이벤트를 위해 방일중입니다.
Grazia에서는 한발 앞서 그를 서울에서 취재.
Grazia 4월호(3월 1일 발매), 4페이지에 걸쳐 소개합니다.

꽃남의 재벌이미지에서 벗어나, 최신작 시티헌터에서는 격렬한 액션에 도전
완전히 성인 남자로 변신한 민호씨입니다만,
본모습은 아직 25세의 청년.

기자의 파고드는 취재에 키득거리며 웃는 웃는 얼굴이 귀여웠고,
거기에다 예의바르게 자신의 언어로 대답하려고 하는 성실함,
카메라맨의 리퀘스트에 No라고 말하지 않는 온유함에 반해버렸습니다.

현재 방영, 디비디 발매중인 시티헌터 인 서울의 이미지를
근사하게 배반한 (멋지게 또 다른 모습을 보여준) 민호왕자와 꼭 만나주세요!

[출처 미노갤 호두마루횽]